看看自己的日志马上要到100了，爱人也在我的威逼下，安了宽带，但经常说我是网虫。

所以借此总结一下自己的网络史吧。

我经常接触电脑很晚是在2001年，最初接触网络是由于两年前为了方便教学，校领导给高三每个办公室配备了电脑，后来呢又加入了沈阳教育网的局网，虽然一些外国网站不能上，总体还是很好的。

一，寻找课件疯狂期

最初网络带给我的惊喜是课件的丰富，由于两年前我还是年轻教师所以要经常面临着做公开课的危险，当时我自学了FLASH和蒙泰姚光一些做课件的工具，自己和给同事做了一些课件，有的被同事拿出去给他自己评了个奖，当时心里有点不舒服，当时有人说评一等奖的我校那个老师的课件很多是来自于网上改编的，才发现自己对弄虚作假的事应该习以为常才是积极的心态。我恍然大悟上网一查确实，发现网上课件真多呀，就开始疯狂的下载课件。:） 最后现在每课都能有配套的课件了。当然我不会拿出去改改评奖了。

 后来新来的教师越来越多，我也成了老教师了，没有了公开课的压力，又发现平时推着小车去给学生上课又得不偿失，（上课前要到电教室登记，将设备转运到班级需要7层楼，然后需要让学生重排座位，空出前面挂屏幕和投影设备，然后自己插线调整图象，）经常累得自己抬不起腰，还经常不能按时上课，有时还会出现问题，后来自己得了腰不太好，这样一来网上找课件的疯狂期就过去了。

二，crazy in English chatting

我大学时期英语较好，比较顺利的过了四六级，后来由于毕业初期不满意地理不参加高考的地位，开始考研究生，当时想要考就考好的，并且要跳出地理专业，于是我选择了北京师范大学的环境保护专业，结果统考的英语数学政治都能过，但专业课只通过看一些老版的教材，再加上自己确实看不下去那些化学反应式子，无法通过，没办法，然后地理恢复高考了，学校让我上高三，而我还是个不能糊弄学生的人，第一年教学成绩奇佳，自己对教学感了兴趣，也就放弃了继续考研了，过了两年朋友计划要考教育硕士，英语水平较差，拉着我与她一起报了名，本来他打算照我抄抄英语结果监考太严，计划泡汤了，而我英语由于一直没扔下题也很简单，考了91分，记得当年教育硕士英语分数线是40分。教育学，心里学我却没及格，没有兴趣背，但总成绩还是过了，这样一来自己又骄傲了，决定不交学费，不念了，等明年考个脱产的。这时候意外发生了，我成了准妈妈了，没办法，也没什么奔头了，交了钱。：（  这次经历对我最大的好处是发现自己一定不要放弃英语学习，不一定什么时候能用上。

一次偶然的机会听了一次全英语教学的课，发现地理双语教学前景很好，双语教师很紧俏，这样我就开始了对双语教学的兴趣，但一直认为自己口语和听力很差，连六级听力都是没听就直接选的答案所以不自信，教英语的哥哥经常嘲笑我发音的拙劣，直到第一次与一个外教聊天，他是国内一个著名全英语教学的高中的外教，听学生说他人很正直，从来不说假话，所以也倍得学校的重视，在那讲了一节课，他课后对我评价很高，说我的英语水平在他们的现有教师里算高水平的。就是这个地道美国人的一句话，使我建立了自信。（可见我们的学生同样迫切需要老师的鼓励。）开始了我的英语学习阶段。方法主要有两个

1．       经常上一些英文网站，最初属于乱碰，最后自己找到了最喜欢的中国日报，庐江英语和汪汪英语网站，尤其是中国日报网站的论坛，我经常去，也在那里面通过搜索工具找到了一些英语爱好者的QQ，甚至有三个外国人，后来又找到一个由上海外国语大学一些学生参加的英语聊天QQ群。掌握了一些基本的聊天经常用的词汇，

这一阶段，我爱人说我开始有了网络成瘾的迹象。

没想到这一过程他还没来得及阻止，我就放弃了，因为经过了浮躁的英语资料累积和长时间的上网聊天后我发现确实网络资源是海量的，但我没考虑到寻找他需要的时间，很多英语学习的方法和资料但没有进一步深入的学习，哪能将其转化为自己的知识

所以我开始了另一方法，学习新概念，背诵课文，但最后无疾而终了，于是我知道自己太管不住自己所以我开始了在网上找英语培训学校

2，最后我在2004年的暑假开始了我参加四个月翻译资格证书的培训，每周三个晚上坐车到秋阳学习。路上两个小时就完成老师的作业。这样加上我高三晚课我每天晚上都要到晚上9点到家。 那些日子觉得自己过得很充实，每天都很忙碌，但并不觉得累。

英语当时停留于每周晚上的三节课，回家也很少能继续看了

    这里的老师都是一些资深的翻译，所以学费不菲，最开始我很自卑，因为里面都是一些英语八级的高手，和兼职翻译。

 后来要到学习结束时有个笔译实战，拿出一年英语翻译资格考试中级的题，给我们做，当时老师让我们每个人翻译标题，我翻译完后，她让我继续翻译全文，最后她说真没想到你翻译的这么好，你是我教20几期学生里译文质量最高的，你应该报今天的中级考试了，肯定能过，他的话给了我很大的鼓励，但还是没敢把钱打水漂，我知道这可能是我学地理的缘故所以知道的东西多自然能够猜出文章的意识，可以说英译汉还行，如果汉译英我肯定不行。

     接下来又有讲翻译工具的一个老师夸奖我，是他所遇见的对翻译工具理解非常全面的学员。这是我才意识到可能自己确实有潜力而没有发现罢了。：）

   我现在的目标定位可以简单翻译一些关于教育，地理的文章，暂时不想考翻译证书。